26 °C
tiszta égbolt
2025. június 06., péntek
Norbert, Cintia

Nagyon csúnyán benézték egy amerikai plázában a karácsonyi díszítést

2020. december 14.
18.5661
Figyelem! Ez a hír már több, mint egy éves! A benne lévő információk elavultak lehetnek!
Brauny profilja, adatai
Brauny
#
 

kep1#Csoda, hogy korábban nem volt még probléma vagy félreértés ebből, de egy amerikai plázában az idei karácsonykor sikerült nagyon csúnyán benézni az ünnepi díszítést, konkrétan a Santa feliratot, mely odakint ugyebár a Télapóra utal.

A történetről egy a Redditre felkerült fotó, illetve egy kapcsolódó rövidke beszámoló hívta fel a figyelmünket, illetve úgy általánosságban az egész világ figyelmét, lévén mindenkinek azonnal feltűnik, hogy mit sikerült elrontania a pláza egyik dekoratőrének.

A díszes építőkockákból ugyanis a Santa felirat helyett sikerült a Satan-t kirakni, ami nyilvánvalóan fordítást sem igényel, mint ahogyan az sem, hogy szándékos hibáról van szó, hiszen ennyire azért nem lehet benézni a Santa nevet.

*Santa from r/theyknew