A család ugyanis a húsvéti hétvége alkalmából Las Vegas-ba utazott, ahol egy olyan lakosztályt béreltek maguknak, ahol tükör is volt az ágy fölött, ami annyira tetszett a kis Chanelnek, hogy órákon át szórakoztatta magát grimaszokkal.
Ennek örömére Coco elhatározta, hogy megörökíti ezt a pillanatot, amelynek részeként ráadásul pontosan olyan ruhába öltöztette kislányát, mint amilyent ő is felvett.
Íme a végeredmény:
"Rám ezer virággal szórtad a tavaszt..." - virágséta a Fiumei úti Sírkertben