A tragédia Oszakában volt még vasárnap délután, amikor egy átlagos japán család délután közösen megnézett egy animét, amelynek keretein belül a gyermekek képesek voltak repülni.
A hivatalos rendőrségi jegyzőkönyv szerint miután a család megnézte a mesét, a kislány csendesen elvonult a szobájába, ami a szülők számára nem tűnt fel, csak az, hogy váratlanul nagy kiabálás tör ki a házuk előtt, és szirénázó rendőr-, valamint mentőautók érkeznek hozzájuk.
Mikor berohantak kislányuk szobájába, megdöbbenve tapasztalták, hogy a pici az egyméteres rácson átmászva kiesett, vagy kiugrott az erkélyről, és 43 emeletet zuhant. A lány a zuhanástól azonnal szörnyethalt, a hatóságok pedig most újabb hadjáratot indítottak a kérdéses rajzfilmek betiltásához kapcsolódóan, lévén a műfaj hangos ellenzői ismét az animékat okolják a történtekért.
"Rám ezer virággal szórtad a tavaszt..." - virágséta a Fiumei úti Sírkertben