Sokan már most nem értik, miért kellett egy ilyen szálat belefűzni a cselekménybe.
John Cho a film szereplője egy ausztrál lapnak árulta el a titkot, miszerint Hikaru Sulu meleg. A film készítők szerint, ezzel a lépéssel szerették volna még változatosabbá tenni a filmet és jobban tükrözni a valóságot. A forgatókönyvírók azért választották Sulut, ugyanis az eredeti Star Trek tévésorozat karakterét játszó George Takei nyíltan homoszexuális, és ezzel szerettek volna tisztelegni munkássága előtt.
Mindezek ellenére Takei nagyon rossz ötletnek tartja ezt a változtatást, hiszen ez ellentéte a műsor kreátora, Gene Roddenberry eredeti elképzeléseivel. Takei próbálta meggyőzni a Mindenen túl film készítőit, de nem sikerült neki. Hogy a rajongók mit szólnak majd ehhez, az hamarosan kiderül, hiszen a film július 21-től látható a mozikban.
"Rám ezer virággal szórtad a tavaszt..." - virágséta a Fiumei úti Sírkertben