Hiába azonban a kedves kis történet, az animációs film mégis váló okot biztosított egy japán házaspár számára.
A különös esetről az Entertainment Wise számolt be, akik úgy értesültek, hogy a válást a pár női tagja kezdeményezte, aki hat év után hagyta faképnél férjét, mert az nem akarta elfogadni, hogy a hölgy betegesen odavan a Jégvarázsért.
A mese ugyanis állítólagosan annyira magával ragadta a japán nőt, hogy míg a mozik vetítették, szinte minden nap elment egyedül, hogy megnézze, majd miután levették műsorról, otthon folytatta szenvedélyét. Férjét azonban csak hónapokkal később tudta rávenni arra, hogy nézzék meg együtt is a művet, ám ő nem osztozott az örömben, sőt mi több, egyszerűen borzalmasnak vélte a történetet, és ennek gyakran hangot is adott.
A 29 éves asszony azonban annyira szívére vette mindezt, hogy úgy döntött, csak ezért elhagyja férjét, így napokon belül elköltözött tőle, és a válópert is azonnal beadta.
Egy 200 éves óvszer is látható a holland nemzeti múzeum legújabb kiállításán